fatti agnello, sei mangiato; fatti tigre, rispettato

prov. слабых уничтожают, а сильных уважают; стань только овцой — волки найдутся.